スキップしてメイン コンテンツに移動
 

呼び名より重要なこと


 文部科学省は学習指導要領の改定案で聖徳太子や鎖国などの表記を変更する方針を示していたが、教員などから「教えづらい」「わかりにくい」といった声が上がり、これを受けて文科省は改定案の方針を変えて元に戻すなどの対応をする予定とのことだ。歴史に限らずどの学科でもそれまで正しいとされていたことが、新しい研究で覆ったり、社会情勢の変化などの影響で認識が変わったりすることで、そうではなくなることはしばしばある。今回話題になっている”聖徳太子”や”鎖国”についても歴史研究の現場の声を反映し、当時の状況をできるだけ的確に表現する為の変更の提案だったようだが、個人的には現在は今のままでもいいのかなと思う。


 聖徳太子は該当人物が死んだ後につけられた呼び名で、生前は厩戸王と呼ばれていたという研究や、江戸時代の鎖国について、鎖国とは他国との関係を断ち切ることを指す用語だが、実際は朝鮮・中国・オランダなどと外交・交易関係があったので厳密には鎖国ではないという話を基に今回の変更が提案されていたのだが、どちらも呼び方は現在のままで、まず上記のような研究や事情を授業で取り上げることを促すだけで良いと思う。これを続ければ社会一般にその認識が徐々に浸透し、当時の実態に即した呼び方に合わせることへの拒否反応はなくなると思う。実際に文科省もそのように方針を変更するようだ。

 歴史の教育や学習で、用語を覚えることも大事ではあるが、用語を覚えるだけでは充分とは言えず、当時の状況や出来事、それらの相互関係性を把握することのほうがもっと重要だと思う。文科省もそれを促すために呼び方の変更を提案したのだと思うが、批判を受けて呼び方に固執するのではなく前述のように方針を変えたことはある意味で、”柔軟な対応”と言えるかもしれない。ただ文科省が今回の対応に至った経緯が柔軟な対応と言えるような前向きだったのか、批判を受けて渋々・嫌々変更を余儀なくされたというような後ろ向きな対応だったのかは定かではない。国会の議論では「歴史に対する冒涜だ」などと見当違いな発言をした議員もいたようだが、そんなクレーマーのような意見には惑わされず、ただ妥当な現場からの批判や市民の声には真摯に向き合い、今後も教育・学習の本質を考慮した施策を行ってもらいたい。

このブログの人気の投稿

マンガの中より酷い現実

 ヤングマガジンは、世界的にも人気が高く、2000年代以降確立したドリフト文化の形成に大きく寄与した頭文字Dや、湾岸ミッドナイト、シャコタンブギなど、自動車をテーマにしたマンガを多く輩出してきた。2017年からは、頭文字Dの続編とも言うべき作品・MFゴーストを連載している( MFゴースト - Wikipedia )。

話が違うじゃないか

 西麻布に Space Lab Yellow というナイトクラブがあった。 一昨日の投稿 でも触れたように、日本のダンスミュージックシーン、特にテクノやハウス界隈では、間違いなく最も重要なクラブの一つである。自分が初めて遊びに行ったクラブもこのイエローで、多分六本木/西麻布界隈に足を踏み入れたのもそれが初めてだったと思う。

同じ規格品で構成されたシステムはどこかに致命的な欠陥を持つことになる

 攻殻機動隊、特に押井 守監督の映画2本が好きで、これまでにも何度かこのブログでは台詞などを引用したり紹介したりしている( 攻殻機動隊 - 独見と偏談 )。今日触れるのはトップ画像の通り、「 戦闘単位としてどんなに優秀でも同じ規格品で構成されたシステムはどこかに致命的な欠陥を持つことになるわ。組織も人も特殊化の果てにあるものは緩やかな死 」という台詞だ。

警察による差別的な行為が行われた疑惑を無視する都知事と首相

 2017年、バージニア州シャーロッツビルで Unite the Right rally という極右勢力の集会が行われた( 2017年のユナイト・ザ・ライト・ラリー - Wikipedia )。同時にこれに抗議する集会も起きた。極右勢力へ抗議する人達に対して極右集会に参加していた白人男性が自動車で突っこみ、女性1人が死亡、19人の負傷者が出る惨事が起きた。

助詞「が」と「を」の使い分け、受動表現を省略した雑な体言止め

  2017年3/31の投稿 で、栃木県那須町で登山部の高校生が雪崩に巻き込まれ犠牲になった事故に関して、NHKが記事の見出しにした  8人死亡の雪崩事故 引率教員が勤務の高校を捜索 という表現の酷さについて書いた。 登山部を引率していた教員の勤務校を警察が捜査したことに関する記事なのだが、表現があまりに雑で、登山部を引率していた教員が、自らの勤務校を捜索したかのようにも読める表現になってしまっている。  テレビや新聞・Webメディアも含め、勿論それ以外の媒体であろうが、記事を書いてお金を貰う記者というのは、文章や言語による表現を生業とする謂わばプロだ。そして、Web系はやや弱いのかもしれないが、テレビや新聞、それ以外の相応のメディアには校正や校閲という、誤字や脱字、表現や内容の不明瞭さや誤りを、記事が使用掲載される以前に防ぐシステムが十中八九ある。  Web系で校正・校閲が既存メディアに比べて弱い理由には、テレビや新聞よりも訂正が容易である、テレビ・新聞よりも更に即時性が求められ、校正や校閲の徹底よりも即時性の方が重視される、単に既存メディアよりも低予算で運営している、のような事情があるのだろうが、テレビや新聞系のWeb記事は、その多くはWeb以外、つまりテレビや新聞でも同じものを使用しているし、第三者による校正校閲をとばすくらい即時性を重視したのだとしても、記事を書いた後に記者自身が吟味・推敲を最低限しなくてはならないのはプロとして当然で、流石に上記の見出しは酷すぎるとしか言えない。